Tatoo mojster se pripelje domov na svojem Harleyu in na dvorišču hiše opazi rešilca. Ves prestrašen steče v hišo, kjer se iz spalnice v nadstropju sliši hudo stokanje. Požene se po stopnicah in plane v spalnico, kjer na svoji ženi najde reševalca nujne medicinske pomoči. Reševalec v v istem hipu »zmrzne« in nepremično obleži na ženi mojstra tetoviranja, ki ga vpraša: »Kaj pa počneš v moji spalnici?«
»Saj veste, huda vročina je in vašo ženo je na ulici obšla slabost, pa sem jo pripeljal domov, zdaj pa ji nudim prvo pomoč.«, se znajde reševalec.
»To že razumem,« reče tattoo mojster in vpraša: »Ampak zakaj je pa moja žena gola, vi pa med njenimi nogami v sami halji?«
»Veste ,« pravi reševalec, »zaradi vročine se je pregrela, pa jo je bilo potrebno čim hitreje ohladiti, zdaj pa ji merim notranjo temperaturo, ker obstaja precejšna možnost, da je v vročinskem šoku. Saj sami vidite kako je zardela in kako hitro diha,« se strokovno izmotava reševalec iz kočljivega položaja ter doda: »Vroče je tudi meni in moram paziti, da med nudenjem pomoči ne zadane vročinska kap tudi mene.«
»Aha, že razumem,« pravi nabildani mojster tetovaž, ki mu na vratu in sencih izstopijo žile, da se zdi, kot da mu poganjajo rožički. Na hitro stopi v bližnji kabinet iz katerega se, domala še v istem trenutku, vrne s pločevinko hladnega piva v eni, ter s strojčkom za tetoviranje v drugi roki in se usede na stol poleg postelje, s katerega je prej umaknil tjakaj odvržene odsevne hlače reševalca.
Suhljati reševalec NMP še vedno nepremično leži na ženi mojstra za tetoviranje, ki ji je res očitno zelo vroče, oba pa s precejšno zadrego in strahom pogledujeta proti mojstru, ki srebra hladno pivo in si z iglo na strojčku za tetoviranje čisti nohte.
Slednjič se reševalec nekoliko opogumi in vpraša: »Zakaj pa ste prinesli strojček za tetoviranje?«.
»Veš,« počasi reče tattoo mojster in naredi še en požirek piva: »zelo cenim vašo požrtvovalnost, zato sem vam tudi sam sklenil pomagati. Čakam namreč, da izvlečete svoj termometer, da skupaj preveriva temperaturo moje žene. Če pa na vašem termometru temperaturna skala morda ni dovolj razvidna, vam jo bom pa brezplačno vtetoviral.«
